ПРАЗДНИК СРЕТЕНИЯ ГОСПОДНЯ - 2. НОЧНАЯ ЛИТУРГИЯ
- 15.02.2023
В нашем монастыре есть традиция, которая полюбилась не только прихожанам из Борисовки: перед воскресными и праздничными днями в обители служат две Божественных Литургии. Ранняя (ночная) начинается в 0.00 часов, а поздняя проходит утром, в 8.00. Это особенно удобно, когда праздник выпадает на рабочий день - верующие имеют возможность и помолиться на праздничном Богослужении, и не пропустить работу.
Потому на ночные службы к нам приходят не только жители Борисовки, но и Белгорода, и других мест.
...В Иерусалиме жил праведный и образованный муж Симеон. Ему, в числе других переводчиков, египетский царь Птолемей II поручил перевести Священное Писание с языка евреев на греческий. Симеон взялся за работу и в ветхозаветной книге пророка Исайи обнаружил строки, озадачившие его: "Се Дева во чреве приимет и родит Сына". Праведник решил, что в предложении ошибка. Когда он попытался исправить слово "Дева" на "Жена", его кисть остановил Ангел. Посланник небес поклялся, что Симеон не умрёт, пока воочию не убедится в истинности этого пророчества.
Всё исполнилось, как и было обещано Ангелом. На 40-й день после рождения Богомладенца Иисуса Мария принесла сына в храм, чтобы посвятить Богу. Симеону на тот момент было 300 лет, и праведник наконец увидел чудо собственными глазами. По преданию, старец взял малыша на руки и воскликнул: "Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром; яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля".